Jean-Louis Giovannoni wurde 1950 in Paris geboren, wo er auch heute lebt. Nach einer Ausbildung zum Sozialarbeiter betreute er anfangs hochbetagte Menschen und wechselte dann in die "Maison blanche" in Paris, in der er mehr als drei Jahrzehnte mit psychisch kranken Erwachsenen arbeitete. Er leitete Schreibwerkstätten in Gefängnissen und Schulen und mit autistischen Jugendlichen. Sein literarisches Werk umfasst zahlreiche Gedichtbände, von denen zwei ins Deutsche übertragen wurden, ferner Kurzgeschichten und Romane (zuletzt 2020 über den unterirdischen Umsteigebahnhof St. Lazare). Außerdem übersetzt Giovannoni Gedichte aus dem Spanischen und Portugiesischen. 2020 widmete ihm die vor über 90 Jahren gegründete Zeitschrift Revue des Sciences Humaines ein Sonderheft, aus dem auch das hier erstmals auf Deutsch übersetzte Nachwort entnommen ist.