Mit dem Ziel, dem Wort einen Ort zu schaffen, steht im Mittelpunkt des Engagements der Edition Korrespondenzen eine sprach- und formästhetisch orientierte Literatur, in der das Abenteuer von Sprache und Welt immer wieder neu gewagt wird. Oft sind das Texte, die sich zwischen den Genres bewegen. In welches Regal das jeweilige Buch gestellt wird, darf jede Buchhändlerin, jeder Leser selbst entscheiden. Alle Bände werden sorgfältig ediert und in hochwertiger Ausstattung herausgebracht. Lyrik aus anderen Sprachräumen publizieren wir in der Regel zweisprachig.

Die für die heutige Verlagsbranche außergewöhnliche Kontinuität des Programms der Edition Korrespondenzen wird u. a. daran deutlich, dass die Ansage aus der ersten Verlagsvorschau auch 2015 unverändert Gültigkeit hat: "Ein Programm der Verlangsamung inmitten aller Beschleunigung. Poetische Korrespondenzen über Sprachräume und nationalstaatliche Horizonte hinweg."

Die Edition Korrespondenzen wurde im Jahr 2000 von Franz Hammerbacher in Wien gegründet. Reto Ziegler, von Anfang an als Lektor im Team, übernahm die Verlagsleitung im Jahr 2008.

Verlagslogo: